Hildebrando Pérez Grande, perù

GALO CEGO   Um galo cego canta No terraço da noite. E sua esforçada arte Não se perde no esquecimento. Igual a ti, confunde O cheiro da madrugada Com o triste respirar da magnólia. E então, onde está a Poesia?   Um galo cego ilumina a noite                                     Com a limpa faca de seu canto. El río hablador / O rio que fala, Antología de la Poesía Peruana (1950-2000), Edición bilingüe, Traducción al portugués de Everardo Noroes y Diego Raphael, Introducción de Andityas Soares de Moura, Ensol, 2007. Envio Portal de poesia.

alexander obando sobre libro de adriano corrales

LOS OJOS DEL ANTIFAZ O EL BAILE DE MÁSCARAS DEL PRÍNCIPE PRÓSPERO Alexander Obando*   (Los ojos del antifaz de Adriano Corrales Arias, segunda edición, EUNED, 2007)       Del mito, el cuento y el cuentazo:     Al país del príncipe Próspero llegó La Máscara de la Muerte Roja. El príncipe se refugió en su fortaleza. Nada podía entrar o salir sin que él, o uno de los suyos, lo supieran. Pero en lugar de admitir pobres y labriegos, admitió nobles, bailarines y juglares. En lugar de semillas para el futuro, exuberantes plantas, viandas y carnes a punto para la mesa. Y en vez de médicos, albañiles y soldados, admitió payasos, chefs, pajes, toda suerte de sirvientes. En palacio pululaban poetas, actores, músicos y arlequines, para atacar el posible bostezo.   Nada se descuidó, excepto al pueblo. Afuera La Muerte Roja hacía estragos, devastaba el paisaje. Entonces el príncipe ideó la salida perfecta: un baile de disfraces para romper el miedo. Quería la fiesta perfecta. Pero desconocía que, casi siempre, cuesta el trono. Así empezó el asalto final a Managua en el primer semestre de 1979.   Próspero disfrutaba del festín y de los que hacían portentos con su arte. Fue una maravilla hasta que La Muerte Roja ingresó con gasas y cintas manchadas de sangre; es decir, disfrazada de La Muerte Roja. Los pocos sobrevivientes pidieron al mismísimo príncipe desenmascararla. Lo hizo y encontró el vacío más profundo: la muerte misma. Cayeron, uno tras otro, encima de lo inevitable. Todo fue oscuridad en el reino de los prósperos.     David despierta   David abatió a Goliat, tenido como el mejor de su ejército. Pero lo que aquí elucidamos no es la vida de un hebreo nacido mil antes de Cristo, sino la de un criollo costarricense nacido a finales de los 50. Alguien de mente despierta que veía, con cada retumbo del Arenal, la sangre y peste que Próspero venía derramando al otro lado del río desde los años 30.   Este chico se debe educar en el San José de los 70, un mundo corrosivamente morboso y desleal para quienes creíamos no tener nada en el asunto: yo tenía expediente secreto en la izquierda por haber llegado recientemente de EE.UU. y tener amigos tanto de izquierda como de derecha; también lo tenía en la ultra derecha por lo mismo. ¿Cómo me enteré? Ambos bandos de amigos me lo hicieron saber a su debido tiempo.   David supera su condición rural en un San José que por falta de información adecuada se creía ciudad. Por tanto, nuestro muchacho debe enfrentarse al choteo urbano-campesinoide. Su segunda prueba, o antifaz, ya matriculado en la U, es la ideología. Debe aprender ideas nuevas y confrontarlas con las propias, luego asumir una nueva dialéctica. Su tercer antifaz el de la infancia. No un antifaz propiamente, sino una manera de ver el mundo que lo ha de confortar en momentos graves. Como dijo alguna vez un poeta italiano: la infancia también es una patria.   Su cuarto antifaz: ¿ir a la guerra o quedarse en casa para contarle a los nietos cómo fue aquel “vergueio” contra Somoza?. El quinto la derrota personal: detrás de cada Somoza, viene otro Próspero, por lo que Corramos aquí— para parafrasear al maestro Donoso— un delicado velo de pudor y no se diga más del tema. El sexto antifaz: contraste entre un café en La Habana y un friísimo vodka a orillas del Neva, en San Petersburgo. El séptimo: el reencuentro con un compa cercano del pasado y el balance de lo hecho. El octavo, la pasión por mujeres cuyo nombre empiece con L: primero Laura, Luego Lucía, personaje central de la ficción. Luego, en su novela “continuación”, llamada Balalaika en clave de son, aparecerá Lina. El hecho es que el personaje debe escoger entre el arma de fuego (su hermosa compañera) y la otra (la que quita la vida).     La novela que implosiona y se traga el Big Bang   La novela es originalmente anterior al Big Bang de nuestro amigo Carlos Cortés. Tanto Cruz de olvido, como De todas las selvas de Daniela Trottier, hacen, en alguna medida, historia de la guerra en Nicaragua, pero se quedan de este lado del río. Son “periféricas”; no porque no toquen lo más hondo de nuestra participación en la guerra de Nicaragua, sino porque testigos y acción tienden a quedarse de este lado, mientras que el joven protagonista de Los ojos… estuvo, aunque no todo el tiempo, en el mismo frente de combate.   En Los ojos del antifaz los personajes no son políticos ni tipos de “altura”, por lo que cruzan la frontera constantemente. No están tomando whisky en San José, o Liberia, mientras planean supuestas tretas militares. Están en una guerra. Y allí es donde la Máscara de la Muerte Roja los puede alcanzar. Porque sépase que el príncipe Próspero, el príncipe Feliz, o el príncipe Daños Colaterales, siempre son los últimos en poner la sangre.   Pasado lo peor, el personaje ya es otro, y el mundo en que vivía, también. Por tanto, nos encontramos ante una bildungsroman, es decir, una novela de aprendizaje, como El joven Törless de Musil o Marcos Ramírez de Calufa. Las tres novelas se refieren más a la pérdida de la inocencia que a la pérdida de la identidad, pero ambas cosas suceden un poco. El David pos-Próspero, lo mismo que el David pos-Goliat, no tiene otra alternativa que la de un nuevo ser humano.       La genialidad de algunos compositores y su humildad               Cuando Anton Bruckner estrenó su cuarta  sinfonía el efecto fue tan negativo que varios de sus propios  amigos salieron de la sala antes de que acabase. Eso hizo que el maestro siguiera corrigiéndola hasta su mismo lecho de muerte. Hoy la Cuarta y Novena sinfonías de Bruckner son sus obras maestras. Beethoven pasó un trance parecido. Solía despertar a su pajecillo a las dos de la mañana ¡para que le consiguiera agua con hielo! Una vez logrado el milagro de cumplir el encargo, en la Viena donde no existía ni electricidad ni refrigeradoras, el maestro tomaba la jofaina de agua helada y la vertía sobre la cabeza. ¿Propósito? Seguir trabajando, mejor dicho, corrigiendo. Cuando falleció sus allegados encontraron más de 200 versiones distintas para el final de la Novena Sinfonía.   Igual los fotógrafos que, obsesionados por un tema, sacan mil o más fotos hasta lograr la imagen perfecta. O los pintores en sus series inacabables. O los actores que en cada función refinan la puesta en escena. Entre los escritores buenos (Honorato de Balzac, Reinaldo Arenas, Vicente Aleixandre) ésa ha sido una práctica obsesiva. No en Costa Rica donde reescribir una novela, o pedírselo a su autor, es un grave insulto. Pero hay quienes lo asumen libremente. Ese fue el acto de humildad literaria de Adriano Corrales Arias que más respeto. Corrigió la edición del 99 hasta mostrarla como un trabajo de sensible calidad. Cierto que persisten consignillas, obsesiones políticas del autor, pero no maltratan ni afean la eficacia del conjunto.               Entonces no es solo la crónica histórica, algo que ahora está de moda para defender a los malos escritores del olvido (salvo la brillante Tatiana lobo), sino que es un trabajo escrito con madurez y seriedad artística. La crónica histórica está muy bien y es muy necesaria, pero cuando se especializa en encubrir un mal oficio, o mala escritura, sale sobrando.   Buena suerte a una novela que no solo es una buena crónica sino también una buena obra literaria; porque en arte, si ambas cosas van juntas, mano a mano, entonces, obligadamente, son eso: un logro artístico.   *Escritor costarricense.

entre rios (arg.) encuentro provincial de escritores

Depto. Prensa y Difusión. Rectorado. Tel.: 03442-421556- prensa@rect.uner.edu.ar   El Programa de Difusión de Artistas Entrerrianos de la Secretaría de Extensión Universitaria y Cultura de la UNER y la Sociedad Argentina de Escritores Seccional del Río Uruguay (SADE),  organizan esta convocatoria Nacional el IV Encuentro Provincial «El escritor Entrerriano contemporáneo». Cuenta con el auspicio de Editorial de la Universidad Nacional de Entre Ríos (EDUNER), la adhesión de la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Entre Ríos, la  Dirección de Cultura de la Municipalidad de Concepción del Uruguay, el Museo de Bellas Artes y Biblioteca Popular «El Porvenir». Este Encuentro está destinado a escritores, docentes, alumnos y a toda persona interesada Los ejes temáticos que se abordarán son los siguientes: - El proceso creativo en la literatura entrerriana - La literatura entrerriana y el cine - La literatura entrerriana y sus ilustraciones (poemas ilustrados, libros ilustrados, tapas, transferencias plásticas) - La literatura entrerriana y sus arquetipos Habrá mesas de poesía y narrativa, conformadas por representantes de nuestras letras y escritores invitados por las instituciones organizadoras, de reconocida trayectoria nacional. En el marco del Encuentro se realizarán presentaciones de libros de la EDUNER y de presentarán diferentes publicaciones, entre ellas, el libro que contiene las ponencias del III Encuentro realizado el año pasado. La presentación de ponencias, cuentos y poesías  se ha prorrogado hasta el viernes 28 de septiembre de 2007. Normas para presentación de ponencias: Los trabajos deberán ser inéditos. Cada autor o equipo podrá participar con un solo ensayo por cada uno de los temas estipulados para este Encuentro. Los trabajos serán seleccionados por el Consejo de Admisión conformado por representantes de la Universidad Nacional de Entre Ríos y de la Sociedad Argentina de Escritores. Dicha selección tendrá carácter inapelable. Las ponencias deberán tener una extensión máxima de siete páginas, A4, letra Arial, tamaño 12, interlineado doble. Deberá presentarse una copia en papel y en disquete (en word). Las mismas deberán estar acompañadas por el curriculum del autor, de una extensión no mayor a media página A4, letra Arial, tamaño 12, interlineado doble; con copia en papel y en disquete (en word). Los trabajos que no respeten estas normas, serán rechazados. Normas para presentación de cuentos y poesías: Los autores que deseen participar en la lectura de  poemas y cuentos deberán enviar 3 poemas inéditos, no mayores de 30 versos c/u (máximo 90 versos) y tres cuentos, también inéditos, de una extensión de tres páginas A4, a doble espacio, cada uno. El Consejo de Admisión seleccionará hasta dos  poemas o un cuento por autor.  Éstos deberán adjuntar un curriculum, de una extensión no mayor a media página A4 a doble espacio. Los trabajos deberán ser presentados en papel y en disquete (en word). Los trabajos podrán ser remitidos a: S.A.D.E, Galarza 658  o al Depto. Prensa y Difusión, Rectorado UNER, Eva Perón 24, 3260 Concepción del Uruguay, Entre Ríos. La inscripción al Encuentro puede efectuarse en las direcciones citadas anteriormente,  de 8:00 a 13:00 o por mail a: sadefilialcdelu@hotmail.com. Tel: 03442-433438.; prensa@rect.uner.edu.ar- 03442-421556. Se entregará certificación reconocida, equivalente a 52 horas docentes, cuando hubiera una asistencia mínima del 80%.  Costo: participantes: $35,00; estudiantes: $15,00.

libro de hernandez gallardo

Los Yakis. Una pasión indestructible. Hernández Gallardo Agosto 2007, ISBN 978-99926-33-63-2, 182 p. Es una novela construida desde el mundo de los recuerdos, ese paraíso del que nadie puede ser expulsado. Por eso sabe a amor filial, a mangos dulces y a nostalgia de un pasado que no pudo ser mejor. El argumento es muy sencillo, como debe ser. Un hondureño como tantos otros, regresa de los Estados Unidos para visitar a su madre, en el sur del país. Y, desde el momento que pone pie en el terruño, es avasallado por los recuerdos de su infancia y juventud, que cobran vida en los amigos de siempre, con quienes compartió las caminatas por las calles polvorientas, los bailes y el billar, pero, sobre todo, la pasión por el fútbol. Hay algo en el ambiente que se respira en estas páginas que hace que nos sintamos identificados. Quizás porque, de alguna manera, todos llevamos un Yaki dentro cuando somos jóvenes y nos creemos invencibles, cuando la vida es una fiesta, y la muerte aún no ha mostrado su rostro ineludible. *Esta es una contribución de Editorial y Librería Guaymuras a la difusión de la producción bibliográfica nacional. Para mayor información contáctenos en: Librería: tel. 222-4140, 263-0579. Correo-e: libreguay@cablecolor.hn - Editorial: tel. 238-3401, 237-4931. Correo-e: guaymuras@gmail.com, ediguay@123.hn, ediguay@cablecolor.hn

antonio pires cabral, portugal

A CEREJA A cereja começou por uma flor branca e singela. (talvez tenha começado um mês antes, num dia em que o cerdeiro surpreendeu na sua própria carne mil ânsias e tremores de renascer. Isto foi na primavera, antes de o sol ser rei.) A flor agitou-se, murmurou recados de amor ao ar embriagante duma manhã de Abril. Chamou as abelhas, amou-as uma a uma e a elas confiou o sémen amarelo, caprichoso do seu corpo - como alguém que depõe um beijo sobre os dedos e o sopra pelos ares à boca amada. O milagre deu-se (o segundo milagre) de esse sémen fecundar um ventre amigo, ardente, um ovário silencioso e obscuro, antro de vida, um templo de nascer. E a cereja fez-se! redonda, verde, miúda, de longa chanca a prendê-la ao ramo, ela desarranjou a barriga do ciganito louco que, tremendo de impaciência, subiu, subiu, no tronco a pino as bagas de vinagre. Fez-se maior: um fruto claro, pequeno planeta límpido e sereno. Rosado e logo após rubro, da sede de entregar-se, piscou o olho aos estorninhos, aos tentilhões. Ao longo das estradas, numa versão humilde, manteve com vagar suas longas conversas com as silvas e ouviu da seara ali ao lado o deflagrar de espigas anunciando o verão. Um dia (como uma jovem prenhe alvoroçada) sentiu dentro de si um estigma de vida intrusa bem arrumadinho ao coração. Lembrou-se então das bodas consentidas, núpcias nervosas, carícias de um louco e breve insecto. Matrimónio fugaz - seu filho agora é dulcíssima broca, arrasta-se no ventre e perfura-lhe a carne em busca de ar e luz. Está velha e não a colhem. Alcandorada no último dos galhos do cerdeiro, olha com cio e saudade os garotinhos que passam junto ao toro. Está só e tem inveja de outras que viu cumprir-se, comidas com um naco de pão, serem jantar de gente que não janta; e outras que viu em pares, pendendo orgulhosas, serem os brincos de tontas raparigas que não têm outros brincos. Está só. Encarquilhada, inútil, recusada de melros e pardais, a cereja lentamente se enrola sobre si e morre. IN artes marginais»-Guimarães editores envio amelia pais

tachira, red de escritores

Este viernes 8 de septiembre reunión constitutiva de la Red Nacional de Escritores capítulo Táchira Sírvase leer la nota completa  en www.politicaeditorialtachira.blogspot.com

costa rica: contra la censura

Invitados e invitadas todas este VIERNES 7 SETIEMBRE DE 10 A 12 md FRENTE MUNICIPALIDAD DE CORONADO CONTRA LA CENSURA!!! Sera una actividad pacifica y de reinvidicacion. Traer camaras para dar testimonio de lo que acontezca.   EL FESTIVAL CENSURADO Por Diego Mora Un grupo de jóvenes del cantón nos dimos a la tarea de sacar a la calle el espíritu reflexivo y la conciencia ambientalista de Coronado, esa de la que tanto se jactan sus dirigentes. Para ello organizamos un Festival Cultural del Medio Ambiente, que mostrara el talento cultural local y ayudara a recapacitar sobre la sostenibilidad de nuestro cantón. Para ello escogimos la fecha del domingo 9 de setiembre, ya que coincidía con el Día del Niño y era la oportunidad perfecta para que los más pequeños pudieran entrar en contacto con la educación ambiental. Para ello nos apersonamos en la municipalidad con el fin de solicitar el parque para dicho evento. La primera vez que asistimos se nos tachó de partidarios del No al TLC, y se nos pidió un detalle de todos los participantes y las temáticas que trataríamos, como si fueran un junta militar que decide qué puede y qué no puede saber el pueblo. Pero les hicimos el documento, sumamente detallado se los presentamos el lunes 3 de setiembre, a escasos seis días de la actividad, ya con muchos de los participantes confirmados. Antes tuvimos que ver con vergüenza cómo criticaban la puntualidad de un programa de manejo de desechos sólidos auspiciado por una agencia de cooperación alemana que cuesta treinta millones de colones, pero que gracias a este convenio nos saldría gratis. Luego de más de media hora de esperar a que se pusieran de acuerdo, por fin nos dieron la palabra, o más bien nos bombardearon con preguntas capciosas y de doble sentido, con esa mala intención que tienen ciertos políticos, sobre todo los oficialistas.   Les indicamos que esta vez les traíamos todo lo solicitado pero ¡vaya sorpresa! Nos salieron con que no teníamos permisos del INS ni permisos distritales ni contábamos con seguridad, y para colmo nos dijeron que nos dejaban hacerlo el 12 de octubre, "para celebrar con el día de las culturas", como si la conquista sangrienta de nuestras tierras indígenas tuviera mucho que ver con la conservación ambiental. Les preguntamos por qué entonces no nos habían solicitado todos estos "permisos" durante la reunión anterior, pero en vez de responder el presidente Oscar Ramírez interrumpió diciendo que era demasiado tarde y que ya tenían que votar. Por suerte algunos miembros del concejo –los del PAC y los del Partido Labrador- detuvieron esa barbarie y con reglamento en mano leyeron donde constaba que aquello de los permisos no era necesario y que estábamos en la completa libertad de hacer la actividad. Pero la votación fue contundente: sólo tres personas nos apoyaron, el resto –toda el ala derecha del auditorio- votó en contra del festival ambiental. Este atropello a la libertad de expresión es preocupante, pero sobre todo el control que ejercen nuestras autoridadades cantonales, diciendo que la actividad no se puede realizar el 9 de setimebre pero "el 12 de octubre con mucho gusto". ¿No será porque el 12 de octubre habrá pasado ya el referéndum? ¿No será que se negó el permiso por temor a que alguno de los participantes se refiriera a ese tema "escabrozo" del TLC que tanto evaden? Es grave esta violación al derecho de información, al derecho de recreación, al análisis, a la apreciación cultural, a darle una oportunidad a los jóvenes entusiastas del cantón, que sin ningún apoyo institucional, monetario ni logístico; sino por mero amor al cantón, al medio ambiente y al sistema solidario nacional emprendieron esta iniciativa para dar a conocer nuevos talentos cantonales como Viet-cong, un grupo de rock progresivo que según una de las señoras de la municipalidad "iba a incitar la violencia y a traer a toda la chusma del lado de Ipís". Pero no solo eso. La Muni también le negó a todos y todas las habitantes de Coronado la posibilidad de conocer cuáles organizaciones están apoyando la conservación y la sostenibilidad. Grupos y asociaciones como Marviva, Apreflofas, Pretoma, Wespra, el Fecou e incluso los boyscouts de Coronado y su proyecto hídrico quedaron ignorados y burlados por el poder político. Tampoco permitieron que los coronadeños conocieran a los poetas que hablan de las tradiciones del cantón como Ricardo Marín o don Baudilio o que vieran bailar a Vladimir Fallas del Conservatorio El Barco, o a Natalia Quiros del Grupo de Teatro de la UCR o a la Asociación de Artesanas de Coronado, todos y todas ellas ejemplos vivos del auge cultural que vive nuestro cantón. Y todo por culpa de un concejo municipal que, amparado a prejuicios, discursos retóricos y aparentes reglamentos sin fundamento decidieron cerrarnos las puertas en la cara. Indignados nos dimos la vuelta, recogimos nuestros paraguas y salimos del edificio municipal abofeteados en el espíritu luchador por nuestros propios dirigentes. Pero hay una pregunta que queda en el aire: ¿por qué le temen tanto a que se hable del TLC? ¿Qué tan grave se puede decir en el parque de Coronado para que rechazaran un permiso común y corriente? ¿Qué será lo que no querían que supiéramos? ¿Que el TLC le abre las puertas a los transgénicos, que amenaza nuestra soberanía alimentaria, que entrega nuestros recursos marinos, que privatiza las semillas criollas y las plantas medicinales, que vende el agua a las corporaciones y nos amarra a los tribunales extranjeros? ¿Sería eso? Pues la actividad difícilmente iba a convocar a miles de personas, pero ya ven, ahora por este medio les salió el tiro por la culata. Bien deben saber la mayoría de los sres. y sras. del concejo municipal que entre cielo y tierra no hay nada oculto, ni siquiera ese horrendo ultraje a nuestra soberanía pactado en el TLC; porque el pueblo de Coronado merece saber la verdad, y ya la están descubriendo, aunque ellos no lo quieran. Diego Mora "Hay tanto amor para vengarse" www.estaciontropical.blogspot.com envio vilma vargas

cristian gentile, argentina

“Nuncius”, Argentina   “Yo Soy” un joven escritor que lleva consigo el firme compromiso de acercar al lector el sentimiento de cada letra y cada frase, con la magia poderosa de la lucha por la paz, el amor y todo aquello que signifique la esencia pura del alma, intentando obsequiar brillos de sol en cada cuento, en cada narración. El sentimiento del espíritu vivo, de poseer esa fuerza en el día a día de nuestras labores cotidianas, de tener el ánimo bien alto y no rendirse jamás. Mi agradecimiento a quienes son mis maestros, profesores, amigos y lectores. Cierro este breve pasaje, destacando que el poder de las palabras no consta de finales sino de principios. Permítanme, pues, hablarles de “Nuncius”: Este seudónimo se refiere, escrito en latín, al guía, al mensajero. Nuncius ha cursado el idioma inglés, con la examinación en el Instituto Cambridge de Buenos Aires, y hace incursiones en idiomas como el italiano y el latín y todo lo que conforme una atractiva comunión entre lo hermoso de conocer y la avidez de bogar por la cultura. Gustoso de aprender en todo momento y feliz de poder transmitir palabras vivas de alegría y respeto para y por todo el público lector (y no lector).   *Ha sido premiado por el grupo ÉPOCA de la Ciudad de Mar de Ajó, y participante activo en la “Marathónica de Poesía 2005” a nivel nacional, y en el Congreso Literario de 2007, llevados a cabo en la mencionada Ciudad, integrante en las mesas de lectura, literarias, narrativa. *Aprendiz en diversos talleres literarios. *Participante en distintas antologías. *Publica en distintos periódicos zonales y siempre tratando de llegar en cada oración, en el esbozo de cada letra y palabra, al rincón del planeta donde más necesite resplandecer el fulgor de la esperanza. *Se publicaron sus trabajos en el Boletín Informativo “Entre Líneas” de la Biblioteca Popular “Ricardo Güiraldes” de San Antonio de Padua. *En su incursión en el Guión de Cine y TV, obtuvo el diploma de Guionista Cinematográfico, otorgado por el Grupo Artes. *Esgrimiendo la pluma en sus novelas y escritos, desde hace varios años, Nuncius transita la senda del aprendizaje y desembarca en el hermoso universo de los cuentos.   *Participante activo, integró con el cuento “Sueño de Navidad”, una selección de cuentos y poesías en el número especial del mensuario “La Gacetilla”, edición temática con referencia a las fiestas navideñas del año 2006. Ha obtenido recientemente diferentes distinciones entre las que se pueden contar, Menciones Especiales en el concurso literario a Nivel Nacional “Ocurrió hoy”, en el Concurso de Narrativa “Recuerdo de un amigo”, y en el Certamen Literario “Boliches y pulperías”, de la Dirección de Cultura, Área Literatura, Municipalidad de Venado Tuerto, cuna de la Marcha San Lorenzo en la Provincia de Santa Fe. En la Provincia de La Rioja, precisamente en Aimogasta, Departamento de Arauco, se le ha concedido una Mención de Honor en el Certamen literario “Arauco, voces del tiempo” edición año 2006. Y en 2007, dos Menciones del Jurado por sus obras en Género Relato y Género Reflexión.   *Colaborador en el Suplemento Cultural “Pensarte”, del Periódico Pensar de San Antonio de Padua. *Una selección de sus obras ha sido publicada en la renombrada Casa de Poesía y Literatura Isla Negra, asimismo en Isola Nera, versión en italiano, con trabajos realizados en ese idioma, todas a través de un blog en la web, patrocinada por la UNESCO. *Participante en la antología “Campana tiene otro sonido”, desarrollada en la Ciudad de Campana, Provincia de Buenos Aires en el mes de noviembre de 2006. *Pensamientos propios y fragmentos de sus editoriales han sido publicados en diversos medios gráficos. *Orgulloso miembro de la Asociación Cultural Sanmartiniana de La Matanza, Provincia de Buenos Aires. *En la lucha día a día y con el objetivo de saber más, destina horas de su tiempo a la honrosa causa del bastión de la Patria, como es el Gral. Don Martín Miguel de Güemes, artífice de la idea de una gran nación Argentina y Americana y asimismo el Gral San Martín y el Gral. Belgrano, entre otros próceres. *En una columna del Periódico Pensar titulada “Héroes sin retrato”, se da curso a un resumen de hazañas de hombres y mujeres que forman parte de la historia de nuestra historia. *Su lema principal “yo escribo, no existo”, se refiere íntimamente a que todo lo hace por el bien común de las personas, y con el sólo sentimiento de llevar la palabra, la lucha, la literatura, las letras, nunca pensando en triunfos individuales sino en un éxito de todos.

santa fe, presentan libro homenaje a la mujer italiana

PRESENTACIÓN DEL LIBRO Homenaje a la Mujer italiana – Voces escritas 1   Contiene los escritos (poesías, refranes, historias) de 31 mujeres italianas e italo.argentinas de las ciudades de Santa Fe, Recreo, Paraná y Concordia. Nos acompañará una cantante lírica,  con canciones típicas italianas...   Sábado 15 de Septiembre- Feria del Libro de Santa Fe (Predio Ferial –detrás de Estación Terminal de Ómnibus)- Hora: 16 hs. – (Termina a las 17,30 hs) - Aula Luis De Felippo Invitan: Comisión ‘Pari Opportunità’ - COMITES (Comitato degli italiani all’Estero)- Universidad Nacional del Litoral             Auspician: Soc. Arg. de Escritores (S.A.D.E) -filial Sta Fe- Asociac. Santa Fesina de Escritores (A.S.D.E)-  Ente Nazionale Assistenza Sociale (E.N.A.S.)

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog